Un mal año para Miki

 

mikifront2

 

Novela; Ediciones B 2003.

Ha cumplido ya los cuarenta, pero todas las rutinas de lo que hasta ahora llamaba su vida han saltado bruscamente en pedazos, dejándolo solo y sin otra compañía que su televisor, su computadora y su contestador automático. A él, sin embargo, no le parece trágico y más bien le impacientan los gestos de compasión. No siente nada, sólo una extraña indiferencia. La vida -piensa desde hace tiempo- es como un embudo que se va estrechando. Pero él parece haber obtenido una prórroga y ahora puede ensayar otros modos de ser Miki.

Puede pensar en el pocillo de saliva que se forma en el labio de Lucía, su compañera de radio (le gustaría bebérselo). O en los pechos y los ojos azules de Mónica, la chica increíble que salía con su hijo Boris antes de que éste tuviese el accidente. A través de ella, imagina que va a asomarse al mundo juvenil y despreocupado que tanto envidiaba a su hijo. Imagina, patéticamente, que va a vivir una segunda juventud hecha de música, drogas y sexo fácil.

Otras ediciones:

Francia: Moisson Rouge 2011. Traducción Marianne Millon (Mauvaise année pour Miki).

Italia: Voland, 2011. Traducción Bruno Arpaia (Un anno nero per Miki).

España: Edicion digital de Digitalia.